Un Grand Maître nous a quitté pour rejoindre les « Génies » des Arts Martiaux
Le Samedi 9 septembre, nous avons participé au Forum des associations de Malakoff.
Le Forum s’est déroulé de 9h à 18h au complexe sportif Marcel Cerdan, 37-39 rue Avaulée nous permettant d’échanger et d’informer les visiteurs sur notre pratique ainsi que de répondre à de nombreuses questions sur les arts martiaux vietnamiens.
Nous avons présenté 2 démonstrations qui fut très appréciée et nous en remercions tous les participantes et participants. Un pot fut offert à nos Võ sinh lors de cette occasion.
Distribution de flyers et plusieurs rendez-vous de cours d’essais furent pris pour le mercredi 13 septembre.
Encore une belle journée dans une ambiance conviviale.
Les évènements sportifs de la saison 2022-2023
Le Samedi 3 septembre nous étions présent au Forum des associations de Malakoff.
Le Forum s’est déroulé de 9h à 18h au complexe sportif Marcel Cerdan, 37-39 rue Avaulée nous permettant d’échanger et d’informer les visiteurs sur notre pratique ainsi que de répondre à de nombreuses questions sur les arts martiaux vietnamiens.
Distribution de flyers et plusieurs rendez-vous pris pour le mercredi 7 septembre pour des cours d’essais.
Une belle journée dans une ambiance conviviale.
—————————————————————————————————————
Les évènements sportifs de la saison 2021-2022
Les évènements sportifs de la saison 2020-2021
——————————————————————————————————————–
Les évènements sportifs de la saison 2019-2020
Passage de Grade Club
Les Passage de Grade n’ayant pu être effectués en Juin 2019 en raison des fortes chaleurs et celui programmé en Décembre n’ayant pu non plus être effectué en raison des grèves, le Võ Đường Cây Lau Võ Đạo Malakoff l’a donc réalisé le mercredi 26 Février 2020. ….. Ce Passage de Porte était ouverte aux enfants et aux adultes qui nous ont présenté leur programme avec une certaine appréhension, ce qui est normal. ….. Il s’est déroulé, bien sûr, dans une ambiance Familiale.
Sont donc promus pour les enfants au Grade de : – 1er cấp, barrette verte pour Chloé et Anton, – 2ème cấp, barrette verte pour Mélisse, – 2ème cấp barrette rouge pour Ulysse.
Concernant les adultes au grade de : – 1er cấp, barrette bleue pour Louna et Flora, – 2ème cấp, barrette bleue pour Julie et Damien,
Audrey, qui est revenue à l’École Le Roseau, a repris son grade de 4ème cấp qu’elle avait obtenue dans le club de Serge à Gournay lors de la saison 2000-2001.
Félicitations à toutes et tous pour leur présentation qui va leur permettre de recevoir de nouvelles Leçons. Leçons. ….Nous remercions Sébastien, du Roseau V de Tremblay-en-France, de s’être déplacé pour apprécier la prestation de nos Võ Sinh.
Un Passage de Grade est toujours important, autant pour les Élèves que pour les Professeurs car c’est dans ces épreuves que l’on constate ce qu’ils ont retenu et de ce fait si nous avons bien transmis nos Leçons……
Des Intervenants de qualité !
L’École Le Roseau présente et active pour les Arts Internes possédant sa propre section à Tremblay en France sous l’impulsion du Maître Fondateur Bernard Võ Đinh et comme intructeurs : Françoise Bonniel et Michel Crézé.
—————————————————————————————————————
Les évènements sportifs de la saison 2018-2019
Stage École à Tremblay-en-France (93)
Dernier rassemblement de l’École Le Roseau de la saison 2018-2019 du 7 au 10 Juin 2019 à la Maison Mère ; stage intense et de partage !
—————————————————————————————————————
Môn Phái Cây Lau Võ Đạo à la Coupe de France 2019 FVCTVNF
Belle prestation de notre École à cette compétition ! 4 Médailles d’Or, 9 Médailles d’Argent et 7 Médailles de Bronze
En épreuves Techniques :
Bruno, 1er main nue et 2ème arme (8ème Roseau)
Pris, 2ème arme (8ème Roseau )
Morand, 3ème Quyen arme longue (8ème Roseau)
Terence, 2ème arme Quy Đinh et 3ème main nue (8ème Roseau)
Gérard, 2ème main nue et 3ème arme (Roseau 5)
Thibaud, 3ème arme Quy Đinh (8ème Roseau)
Val, 3ème arme (8ème Roseau)
En épreuve Combat :
Shana, 1ère (8ème Roseau)
Ulysse, 1er (Malakoff)
Enzo, 1er (Roseau 5)
Cassidy, 2ème (8ème Roseau)
Julie, 2ème (Malakoff)
Danny, 2ème (8ème Roseau)
Sören, 2ème (8ème Roseau)
Maya, 2ème (Roseau 5)
Noa, 3ème (Malakoff)
Blanche, 3eme (8ème Roseau)
Bravo également aux élèves pour leur participation et leur prestation : Eliott, Coraly, Baptiste, Joshua, Axel, Eileen, Lylou, Lou-ann et Vincent
—————————————————————————————————————
D’autres stages seront organisés par la Fédération ; perfectionnement en semaine et le dimanche 24 mars à Issy les Moulineaux.
—————————————————————————————————————
Grand Stage International Technique FVCTVNF …………………………….d16 et 17 Mars 2019 . ………..Malakoff reçoit la Délégation Vietnamienne
C’est avec grand plaisir que nous vous annonçons le Grand Stage International organisé par la FVCTVNF avec la Délégation Vietnamienne se déroulera à Malakoff au Complexe Sportif René Rousseau. Nous remercions la Ville de Malakoff et son Service des Sports pour son soutien.
Un événement à ne pas manquer qui sera riche en expérience et en échange. Une rare possibilité de travailler avec les experts Vietnamiens, invités par la FVCTVNF notre Fédération, afin de participer avec notre Équipe Élite Fédérale au 34ème Festival des Arts Martiaux qui se déroulera le samedi 23 mars 2019 à Bercy pour représenter le Võ Cỗ Truyền Việt Nam.
Photo souvenir de l’École Le Roseau avec la Délégation Vietnamienne et le Président de la FVCTVNF
—————————————————————————————————————
Voyage Vietnam du 27 Décembre 2018 au 11 Janvier 2019
—————————————————————————————————————
Stage Arts Internes FVCTVNF
Les 24 et 25 Novembre 2018
Le stage Forme Interne de la FVCTVNF c’est déroulé à Antony et fut organisé par les Experts Fédéraux de la Commission d’Arts Internes.
L’École Le Roseau était bien évidemment présente avec une forte délégation du club de Tremblay-en-France et de Malakoff.
Un weekend fort intéressant et instructif sur l’aspect spécifique des Arts Internes qui est en plein développement au sein de la FVCTVNF.
—————————————————————————————————————
Stage Technique Zone Nord FVCTVNF
Le 18 Novembre 2018
Ce 1er Stage Technique de la saison s’est déroulé à Issy-les-Moulineaux sous la direction des Experts Fédéraux de la Commission Quy Đinh.
Plus de 60 Võ Sinh et Encadrants y ont participé avec bien sûr une Délégation de l’École Le Roseau et du Club de Malakoff. Toutes et tous ont pu apprécier les leçons enseignées à cette occasion et sont revenus satisfaits de cette journée.
—————————————————————————————————————
Stage École à Eigeltingen au Sud de l’Allemagne
Un stage particulier qui a commémoré les 70 ans des racies de notre École et les 30 ans des Centres d’entraînement de Konstanz ainsi que de Tremblay-en-France.
—————————————————————————————————————
Samedi 8 Septembre 2018
Forum des Associations de Malakoff
Une belle journée ensoleillée à l’occasion de ce forum qui s’est déroulé à la salle des fêtes de Malakoff.
Une démonstration a été présenté pour cet événement qui a plu au nombreux public présent nous permettant également d’échanger avec eux en répondant à leurs questions après notre prestation.
Nous remercions tous les participants et participantes présents à cette démonstration qui fut appréciée par tous.
La tenue d’un stand a permis de faire connaître notre association, de renseigner les personnes intéressées auxquelles nous avons conviées de participer à 2 cours d’essais.
—————————————————————————————————————
Mercredi 5 Septembre 2018
Reprise des cours du Cây Lau Malakoff
Après ces vacances qui nous espérons vous ont toutes et tous ressourcer, nous vous annonçons la reprise des cours Enfants et Adultes dès mercredi 5 septembre 2018 à 19h30.
Cette rentrée sera consacrée, ainsi que le vendredi suivant, à la préparation de la démonstration que nous effectuerons le samedi 8 septembre à l’occasion du Forum des Associations.
C’est avec un Grand Plaisir que nous allons nous retrouver et continuer à partager notre Passion des arts martiaux Vietnamiens mais aussi de commencer cette nouvelle saison sportive, qui sera riche en événements sportifs, avec début novembre le Grand Stage de l’École Le Roseau se déroulant en Allemagne mais également la 2ème édition de notre Voyage au Vietnam en fin d’année.
Bonne rentrée à toutes et à tous.
—————————————————————————————————————
Stage École dans le Sud de la France
Un stage fut organisé au club Võ Truong Cây Lau Sau de Võ sư Franck Vettese à proximité d’Arcs sur Argens (83) le dimanche 17 juin 2018.
A sa demande, le Maître Fondateur de l’École, Đai võ sư Bernard Võ Dinh et le directeur technique Võ sư Michel Brenot ont fait le déplacement.
A été également invité Võ sư Anthony Nguyen et son club Thanh Long Võ Đạo France de Marseille.
C’est dans un cadre splendide, au milieu des vignes que ce stage c’est déroulé avec au programme des techniques de Bong et Mai Hoa Quyền.
Une journée bien remplie sous un soleil de plomb mais auquel tout le monde s’est investie et échangé par le partage du repas.
Merci Franck pour ce beau moment !
—————————————————————————————————————
Le Võ Đường Malakoff à la Coupe de France 2018 FVCTVNF
Eliott et Samuel ont représenté cette année le Cây Lau. Ils se sont distingués en ramenant 3 médailles.
Eliott qui effectuait sa 1ère compétition n’a pas démérité puisqu’il a finit 3ème sur les 7 compétiteurs de sa catégorie avec Tứ Linh Đao (cimeterre). Résultat prometteur et dont sa préparation à la compétition fut effectué par Samuel.
Samuel a terminé 1er en présentant Siêu Xung Thiên (hallebarde) et 2ème en Quyển Libre Mains Nues avec Ngu Cam Quyển (les 5 animaux) malgré une préparation difficile en raison de ses examens. Il a pu néanmoins terminer celle-ci avec Võ Sư Nguyễn Minh Phương à Marseille dont nous remercions son concours.
Un Grand Bravo et Félicitations à tous deux qui, par leur travail et leurs résultats, font rayonner notre association ainsi que l’École Le Roseau au sein de la Fédération mais également au sein de l’univers des arts martiaux Vietnamiens.
Merci également aux Parents et Amis qui ont fait le déplacement pour les supporter ainsi qu’à tout le staff de l’organisation de cette Coupe de France FVCTVNF.
Galvanisés par nos résultats, d’autres Võ Sinh viendront certainement renforcer notre Team de compétition pour la prochaine Coupe de France FVCTVNF en 2019.
Quelques Photos Souvenir de cet évènement !
[Best_Wordpress_Gallery id= »80″ gal_title= »Coupe de France 2018″]
—————————————————————————————————————
Coupe de France Enfants et Adultes 2018 FVCTVNF
Les 26 et 27 mai prochains se dérouleront la CF Enfants et Adultes 2018 à Vitry sur Seine (94) Elle débutera le samedi par les épreuves techniques puis le dimanche par l’épreuve du combat. …………. … La compétition du Võ Cỗ Truyền Việt Nam à ne pas manquer ! …………………………………..VENEZ NOMBREUX !
—————————————————————————————————————
Mai 2018
Stage Allemagne École Le Roseau
Entraînement et Convivialité dans un cadre superbe pour partager notre Passion !
—————————————————————————————————————
Visite amicale de Võ Sư Dang-Van-Sung Philippe
Maître de l’École Môn Nam Hổ Quyền à Marseille
—————————————————————————————————————Novembre 2017
Stage France École Le Roseau
La Famille de nouveau réunie pour s’améliorer ensemble !
—————————————————————————————————————
Affiche et Flyer 2017 – 2018
Reprise le Mercredi 06 Septembre 2017 – Gymnase Jacques Duclos – Malakoff
—————————————————————————————————————
Juin 2017
Stage Allemagne École Le Roseau
—————————————————————————————————————
Coupe de France Enfants 2017 FVCTVNF
Les 20 et 21 mai prochain se déroulera la CF Enfants 2017 à Conflans Sainte Honorine (95) Elle débutera le samedi par les épreuves techniques puis le dimanche par l’épreuve du combat.
La compétition Enfants du Võ Cỗ Truyền Việt Nam à ne pas manquer !
—————————————————————————————————————
Coupe de France Adultes 2017 FVCTVNF
Les 29 et 30 avril prochain se déroulera la CF Adultes 2017 à Méry sur Oise (95) Elle débutera le samedi par les épreuves techniques puis le dimanche par l’épreuve du combat.
La compétition du Võ Cỗ Truyền Việt Nam à ne pas manquer !
—————————————————————————————————————
32ème Festival des Arts Martiaux
La Grande Fête des Arts Martiaux se déroulera le samedi 25 mars 2017
Lors de ce Festival Prestigieux, le Võ Cỗ Truyền Việt Nam sera représenté par la Délégation Vietnamienne, invitée par la FVCTVNF et son Équipe Élite Technique dont Samuel fait parti. Réservez votre soirée pour ce beau spectacle et de superbes prestations de nos athlètes qu’ils vont nous offrir.
—————————————————————————————————————
Grand Stage International Technique FVCTVNF
Les 18 et 19 Mars 2017
Malakoff reçoit le stage International
Avec grand plaisir nous vous annonçons que le Grand Stage International organisé par la FVCTVNF avec la Délégation Vietnamienne se déroulera dans notre club à Malakoff dont nous remercions la Ville et son Service des Sports pour son soutien.
Un évènement à ne pas manquer qui sera riche en expérience et en échange. Une rare possibilité de travailler avec les experts Vietnamiens, invités par la FVCTVNF notre Fédération, afin de participer avec notre Équipe Élite Fédérale au 32ème Festival des Arts Martiaux qui se déroulera le samedi 25 mars 2017 au Palais des Congrès, Porte Maillot (75017) pour représenter le Võ Cỗ Truyền Việt Nam.
Un second stage sera organisé par la Fédération le lendemain, dimanche 26 mars à Vitry sur Seine.
Stages à ne pas manquer – Venez nombreuses et nombreux
—————————————————————————————————————
Visite du Roseau Nantais et du 11ème Roseau
La veille du stage International de Võ Cỗ Truyền, nos Frères de l’École Le Roseau ont participé à notre entraînement du vendredi 17 mars 2017. Révisions studieuses mais toujours dans la bonne humeur et la convivialité.
Un moment agréable passé ensemble avant l’évènement du lendemain avec une autre Famille, celle du Võ Cỗ Truyền Việt Nam et la Délégation Vietnamienne.
—————————————————————————————————————
Novembre 2016
Stage France École Le Roseau
—————————————————————————————————————
Équipe Élite FVCTVNF dans Bushido Karaté Septembre 2016
Deux photos sur Samuel y sont incluses
—————————————————————————————————————
Fédération Vo Co Truyen Vietnam de France
1er Championnat du monde 2016
Retour d’expérience de Samuel Huan
Lorsque j’ai appris ma sélection pour faire partie de l’équipe de la fédération pour participer au championnat du monde à Ho Chi Minh, j’ai été évidemment très heureux. Faire partie de cette sélection était un objectif majeur pour moi ainsi qu’une source de motivation supplémentaire. Cela m’a permis de prendre plus confiance en moi et en mes capacités techniques.
La préparation pour cette compétition s’est faite en deux temps. Tout d’abord en France, avec deux séjours à Marseille aux côté d’Anthony et Cam Tu, une préparation qui a permis de corriger les gros défauts techniques et de préparer les entraînements au Vietnam.
Une préparation physique avec Michel au club de Malakoff, afin de pouvoir améliorer mes performances techniques.
Enfin, une préparation technique au Vietnam, plus intense qu’en France. Cet entraînement a permis de corriger les détails techniques avant la compétition avec Maître Oanh.
J’ai toujours rêvé de faire du Vietnam mon premier grand voyage. Avant même de partir, j’étais très content et très excité.
Arrivé au Vietnam, la première chose qui m’a frappé fut la chaleur et l’humidité à la sortie de l’aéroport, mais cela n’a rien enlevé à mon enthousiasme de découvrir le pays.
Déterminer mon premier sentiment est compliqué car j’étais bousculé entre joie, excitation, et un peu d’appréhension.
Le premier entraînement a été plutôt difficile car je ne savais pas encore bien gérer l’effort sous la forte chaleur. De plus, j’étais stressé par les autres pratiquants vietnamiens qui nous observaient, j’avais l’envie de bien faire devant eux.
La période d’entraînement fut rude, et riche en enseignement. Mon objectif personnel était de m’approcher au maximum du niveau des pratiquants de l’équipe du Vietnam. Beaucoup d’appréhension sur ma condition physique avant les entraînements. La préparation à Marseille m’a beaucoup aidé, car je n’ai aucunement était surpris par le type d’entraînement et j’ai rapidement été habitué. Physiquement, je me suis surpris à supporter le rythme et à pouvoir me donner à fond sur chacune de mes prestations. Mes inquiétudes sur ma condition physique ont rapidement disparu, et je me suis senti rassuré. Moralement, j’étais déterminé à progresser pour ne pas me sentir ridicule lors de cette compétition, mon objectif était de me donner à fond sans ne rien regretter quel que soit mon classement. J’ai accumulé beaucoup de doute, d’appréhension, d’envie de faire les choses bien. Face à Maître Oanh et face aux autres pratiquants, je me devais de faire le maximum, ce qui a conduit à une certaine pression et exigence envers moi-même. Lors du dernier entraînement un moment de relâchement, la veille de la compétition il fallait évacuer cette tension ce qui a perturber cette dernière séance d’entraînement à Ho Chi Minh.
Je suis parti dans l’idée de faire le maximum que je peux, sans viser spécialement un podium. Puis en voyant la pratique des autres concurrent et sachant qu’il n’y avait pas de concurrent vietnamien dans ma catégorie, petit à petit, l’idée d’un podium a commencé à prendre place dans ma tête et a été une motivation supplémentaire avant mes prestations.
J’ai eu tout de même quelques regrets vis-à-vis de l’organisation de la compétition, qui n’a pas été au niveau de ce que j’en attendais. Mais aussi déçu par le niveau technique des pratiquants dans sa globalité (bien que certain avait réellement un bon niveau) ce qui a nui au côté compétitif de ce championnat.
Finalement, d’un point de vue personnel, et vis-à-vis de l’équipe, j’ai vécu une super compétition, nous nous sommes soutenus, encouragés, nous avons vécus les choses ensembles. .
Une fois les épreuves terminées, je me suis senti soulagé, relâché et sans aucune pression sur mes épaules. Je pouvais me déplacer dans tout le gymnase, encourager et soutenir mes coéquipiers qui n’étaient pas encore passés. J’étais content de mes prestations ainsi que celles de mes partenaires de l’équipe.
Les jours suivant la compétition, j’ai eu le sentiment d’être réellement en vacance !
Le sentiment d’avoir vraiment tissé des liens d’amitiés avec les pratiquants vietnamiens, grâce aux différentes sorties que nous avons pu faire avec eux (foot, parc aquatique, soirée karaoké,…)
Au départ il y avait pas mal de distance entre moi et les autres membres de l’équipe, notamment la première semaine. J’étais plus en retrait, car finalement je ne les connaissais moins qu’eux se connaissait entre eux. De plus, étant une personne timide et réservé de nature, je ne me mêlais pas beaucoup au groupe, si celui-ci ne venait pas à moi. Puis durant la période d’entraînement les choses ont quelques peu changé, les liens ont commencé à se tisser, puis un véritable soutient entre nous durant la compétition. Puis, après la compétition, une relation moins distante que les premières semaines grâce à ce que nous avions vécu ensemble.
L’encadrement était de haut niveau, notamment en dressant un cocon autour de nous durant la période d’entraînement et de compétition afin que l’on puisse être dans de bonne condition et que l’on soit au meilleur de notre forme. Malgré leurs propres impératifs, nos entraîneurs ont toujours été là pour nous.
Nous avons bien été préparés, nous avons eu la chance en plus d’avoir des jours d’entraînements supplémentaires. Nos résultats découlent de cette préparation qui a porté ses fruits. Nos résultats parlent d’eux même.
Je vais continuer de m’entraîner afin de pouvoir progresser, mon objectif est toujours de dépasser les pratiquants vietnamiens, notamment ceux de l’équipe nationale. Espérant tout de même garder ma place au sein de cette équipe et faire mes preuves lors du prochain championnat prévu à Moscou ! C’est un rêve qui se réalise et je ne suis pas près de le lâcher !
Un excellent séjour, en tout point !
Cảm ơn lắm
HUAN Samuel
de l’école Cây Lau de Malakoff – 92
Elève de Michel Brenot
—————————————————————————————————————
DÉMONSTRATION DIMANCHE 04 SEPTEMBRE 2016
12H00
Marché de Malakoff – Place de l’Hôtel de Ville – Malakoff
—————————————————————————————————————
Affiche Saison 2016 – 2017
Reprise le Vendredi 02 Septembre 2016 – Gymnase Jacques Duclos – Malakoff
—————————————————————————————————————
Article dans Karaté Bushido
ARTS MARTIAUX VIETNAMIENS
Championnats du monde de Vo Co Truyen Vietnam : pluie de médailles pour la France
le 12/08/2016
La première édition des Championnats du monde de Vo Co Truyen Vietnam s’est tenue entre le 26 et le 30 juillet 2016 à Ho Chi Minh. La FVCTVNF a répondu présent à l’événement !
Les athlètes tricolores médaillés au complet : ça brille beaucoup !
L’équipe élite technique de la Fédération de Vo Co Truyen Vietnam de France (FVCTVNF) composée de pratiquants des quatre coins de la France et dirigée
par nos cadres fédéraux, M. NGUYEN Anthony, responsable de la délégation et entraîneur, Mme LE Thi Cam Tu, sélectionneur et entraîneur principale, M. LESOIL Stéphane, entraîneur, a pu parfaire sa préparation au Vietnam suite à un accord avec le vice-président et le directeur technique de la fédération mondiale, le Grand Maître LE Kim Hòa.
Cette préparation finale fut éprouvante autant physiquement que mentalement, rigueur des entrainements, nouvelle alimentation, climat, conditions d’entraînements. Et cela a payé !
Inscrite sur 15 épreuves techniques parmi 28 au total, l’équipe élite a remporté 14 podiums :
– 3 Médailles d’or,
– 8 Médailles d’argent,
– 3 Médailles de bronze.
La FVCTVNF est ainsi deuxième au classement technique après le Vietnam !
Cette compétition restera comme une expérience inoubliable pour l’ensemble de la délégation.
Le détail des résultats :
L’équipe féminine a remportée 6 Podiums dont 2 Or, 3 Argent et 1 Bronze
1-Leçon imposée : Tứ Linh Đao – Médaille d’Argent : Mme MARTINEZ Camille
2-Leçon imposée : Hùng Kế Quyền – Médaille d’Argent : Mme MOREIRA Émilie
3-Leçon libre arme longue – Médaille d’Or : Mme MOREIRA Émilie
4-Leçon libre mains nues – Médaille d’Argent : Mme BARICAULT Morgane
5-Leçon libre arme courte – Médaille de Bronze : Mme BARICAULT Morgane
6-Combat simulé Arme à 3 – Médaille d’Or : Mme BARICAULT Morgane / Mme MOREIRA Emilie / Mme MARTINEZ Camille
L’équipe masculine a remportée 8 Podiums dont 1 Or, 5 Argent et 2 Bronze
7 – Leçon imposée : Thanh Long Độc Kiếm – Médaille d’Argent : M. ANDRE Sylvain
8 – Leçon imposée : Ngọc Trản Quyền – Médaille d’Argent : M. FENEROL Arnaud
9 – Leçon libre arme longue – Médaille de Bronze : M. DOPYTALA Michel
10- Leçon synchronisé mains nuesà 3 – Médaille d’Argent : M. ANDRE Sylvain / M. DOPYTALA Michel / M. FENEROL Arnaud
11- Combat simulé Mains nues à 2 – Médaille d’Argent : M. DOPYTALA Michel / M. FENEROL Arnaud
12-Combat simulé Arme à 2 – Médaille de Bronze : M. DOPYTALA Michel / M. FENEROL Arnaud
13-Leçon imposée : Siêu Xung Thiên – Médaille d’Argent : M. HUAN Samuel
14-Leçon imposée : Tứ Linh Đao – Médaille d’Or : M. HUAN Samuel
15-Leçon libre arme longue – Pas de médaille : M. HUAN Samuel
———————————————————————————————————————
Samuel au Vietnam
Suite à sa sélection en Équipe Élite de la F.V.C.T.V.N.F pour participer au Championnat du Monde de Võ Cỗ Truyền Việt Nam, fin Juillet à Hồ Chí Minh Ville.
Une superbe chance pour Samuel de partir à la découverte du Vietnam, de sa richesse culturelle, de ses fabuleux paysages, de sa sublime nourriture, de son peuple bien sûr et de pratiquer au berceau des Arts Martiaux Vietnamiens.
Son séjour d’un mois sera partagé entre tourisme et préparation physique mais aussi technique pour être le mieux préparé pour ce Championnat du Monde où il représentera notre Fédération et par la même la » Môn Phái Cây Lau Võ Đạo », notre École.
Nous lui souhaitons de profiter pleinement de son séjour et réussite à l’occasion de cette compétition internationale, qu’il y prenne du plaisir et nous serons avec lui en pensées.
La Team Cây Lau
—————————————————————————————————————
Départ d’Eric pour le Sud de la France
Le Mercredi 29 Juin 2016, une modeste Cérémonie, comme le veux la Tradition, a été organisée pour son départ prochain en province.
La Présidente de notre association lui a remis une Épée. Que celle-ci te protège et protège ta Famille pour cette nouvelle vie que nous te souhaitons pleine de bonheur et de réussite.
Nous te remercions pour ton investissement au sein de notre association et de l’École Le Roseau. Peut-être un nouveau Roseau se développera-t-il aussi prochainement. Au plaisir de retrouver notre Frère très prochainement !
La Team Cây Lau
—————————————————————————————————————
Mai 2016
Stage France École Le Roseau
—————————————————————————————————————
Article paru dans l’Éditoriale de la Fédération Traditionnelle Martiale d’Hồ Chí Minh Ville
Sur le site : http://hochiminh-city.com/vothuat/2016/01/23/mon-phai-cay-lau-vo-dao/ Une partie de l’article et sa traduction approximative. … Môn phái cây lau võ đạo AN BIÊN TẬP vtct-ld.ucoz.com
Võ cổ truyền Việt Nam có nhiều môn phái hoạt động trong nước và nước ngoài, một số tổ chức Liên đoàn, Tổng hội, Hội, Võ đường được thành lập, giúp phong trào Võ cổ truyền Việt Nam ngày một vững mạnh và thu hút nhiều người tham gia tập luyện, trong đó có Môn phái Cây Lau Võ Đạo (L’École Le Roseau).
Cây Lau Võ Đạo là môn phái Võ cổ truyền khởi từ Lão võ sư Nguyễn Trung Hoà (1914 -1975), truyền dạy tại Pháp năm 1948, tiếp đến là Grand Master Bernard Võ Định Quang, cấp 18 Liên đoàn Võ thuật cổ truyền Việt Nam, người sáng lập L’école Le Roseau, sau phát triển sang Đức, Tahiti, Caribê, Ba Lan…
Nhóm võ sư, huấn luyện viên Cây Lau Võ Đạo Pháp có Michel Brenot, Sabrina Barreau, Brigitte Baudet, Nicolas Brenot và nhóm võ sư, huấn luyện viên Cây Lau Võ Đạo Đức có Christian Kronenbitter, Christine Kronenbitter, Georg Bachhuber, Ramona Péntek. Tất cả đến Việt Nam ngày 27 tháng 12 năm 2015, rồi lên thành phố Đà Lạt tập luyện Võ thuật cổ truyền Việt Nam với Thầy Trương Văn Bảo, Phó Tổng thư ký Liên đoàn Võ thuật cổ truyền Việt Nam, Chủ tịch Liên đoàn Võ thuật cổ truyền tỉnh Lâm Đồng, Trưởng môn Thiếu Lâm Phật Gia Quyền, Sư trưởng Võ đường Trần Hưng Đạo Đà Lạt.
Les Arts martiaux traditionnels du Vietnam sont représentés dans le pays et à l’étranger, des Fédérations et Écoles ont été fondées. Le mouvement des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens est de plus en plus fort et attire de nombreux participants dont Môn phái Cây Lau Võ Đạo (L’École Le Roseau).
Môn phái Cây Lau Võ Đạo est une École traditionnelle puisant son origine de Lão võ sư Nguyễn Trung Hoà (1914 -1975) qui enseigna en France dès 1948, suivi par le Grand Maître Bernard Võ Định Quang, Đai võ sư 18ème cấp de la Fédération des Arts Martiaux Traditionnels du Vietnam de France. Il est le fondateur de l’École Le Roseau qu’il développa en France, en Allemagne, à Tahiti, aux Caraïbes, en Pologne …
Le directeur technique de l’École Le Roseau France Võ sư Michel Brenot, accompagné de Sabrina Barreau, Brigitte Baudet, Nicolas Brenot et du groupe Allemand, représenté par Võ sư Christian Kronenbitter, Christine Kronenbitter, Georg Bachhuber, Ramona Péntek sont arrivés au Vietnam le 27 Décembre 2015. A Hồ Chí Minh Ville puis à Đà Lạt pour s’entraîner aux Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens avec Đai võ sư Trương Văn Bảo, vice-secrétaire général de la Fédération des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens, Président de la Fédération des Arts Martiaux Traditionnels de la province de Lâm Đồng, Chef de l’École Shaolin et Fondateur du Võ đường Trần Hưng Đạo Đà Lạt.
Võ thuật cổ truyền quốc tế Để lại bình luận
—————————————————————————————————————
Reprise des cours le Mercredi 06 Janvier 2016
Toute la Team Cây Lau vous souhaite de passer de Bonnes Fêtes de Fin d’Année et nous vous donnons rendez-vous à la rentrée pour continuer à vivre ensemble notre Passion commune des arts martiaux Vietnamiens.
—————————————————————————————————————
Le club de Malakoff organise un voyage au Vietnam
Visite Culturelle et Martiale du 27 décembre 2015 au 09 janvier 2016
Ce périple nous amènera à Hô Chi Hô Chi Minh City puis à Đà Lạt de la province de Lâm Dông. Nous vous ferons profiter de ce retour aux sources des arts martiaux Vietnamiens en diffusant photos, vidéos au fur et à mesure de la progression de notre voyage ; vous serez ainsi avec nous pour partager cette expérience. Nous serons dix dont 4 Võ Sinh Allemands à partir pour la découverte de ce pays fabuleux. Ci-dessous le fanion pour marquer cette événement et nous vous donnons donc prochainement rendez-vous pour vivre ensemble ce voyage.
—————————————————————————————————————
Mercredi 09 Septembre
Reprise des cours
Affiche et Flyer saison 2015-2016
—————————————————————————————————————
Juin 2015
Démonstration Fête de la Ville et des Associations de Malakoff
—————————————————————————————————————
Mai 2015
Stage France École Le Roseau
—————————————————————————————————————
Février 2015
Malakoff Infos
—————————————————————————————————————
Septembre 2014
Démonstration Fête de la Ville et des Associations de Malakoff
